馬力的法國主婦生活
從迎合流量到拿回創作主導權｜
Grace 的文字創作三部曲
Grace，她是一位因為異國婚姻而定居法國，同時也是名透過文字創作重新找回主控權的創作者。
當大家都在追求速食流量、甚至不惜出賣私生活來迎合演算法時，她用更客觀且純粹的視角來撰寫文章，並告訴自己：「只要有人看我的文章，即使只有一個人，我也會繼續寫下去。」
她的陪伴，不談華而不實的社群數據，而是透過具體的居留與抗疫等親身經驗，陪著每個在海外生活的人建立安心感，並且用純粹的文字，療癒自己也療癒別人。
第一部曲：
在異地建立文字創作節奏
剛開始在法國生活，以及經營「馬力的法國主婦生活」粉絲專頁時，
有沒有一段覺得「我到底在為誰寫」的迷惘？
從異國生活走向品牌定位
有。其實我從2012年開始經營粉專以來，就不斷地修正方向，剛開始只是因為想要分享法國婚姻與在地生活，所以比較偏向「異國婚姻」的主題。
剛好那時候的粉絲專頁也是流行類似風格，可能也是因為受眾(台灣人)對在國外生活的外籍配偶比較感興趣。
我記得那個時期很多主打「國家」與外籍配偶為名的粉專數還蠻多的，粉專版主們也會互相交流認識。
流量與隱私的拉扯
不過對我來說，慢慢發現我其實不是那麼特別愛分享自己的生活瑣事，所以某段時間變成必須寫一些特定主題的文章，比如說異國婚姻磨合之類的文章。
然後還要搭配自己跟先生的照片才會有共鳴有流量，儘管看到點讚數多還是會有小小的虛榮心。
但終究發現那其實不是我想要長久經營的目標，而我後來也才理解其實自己蠻在意隱私的。
在這段摸索過程中，有沒有一個瞬間或經驗，
讓妳感覺自己慢慢找到自己的創作節奏？
困在演算法的現實裡
我其實花了蠻長一段時間，在經營粉專中摸索自己想要寫的主題，中間當然經歷過大起大落。
畢竟最明顯的就是文章的點讚數，當然還有平台的演算法不斷地更改，觸及率變低，讓你必須付錢買廣告才能提高曝光率等。
所以當我寫比較嚴肅或是比較冷門的主題文章時，對於台灣的受眾來說可能就沒那麼有興趣或是引起共鳴，點讚數低那麼自然而然平台就不會推薦這樣的文章，其實還蠻挫折的。
疫情背後的轉捩點
直到Covid-19疫情吧，我覺得算是一個轉戾點，讓我慢慢確定了寫作的方向。
那個時期因為連續兩年報導法國這邊的疫情數據，分享了法國這邊政府如何應對與處理疫情的態度，累積了不少法國當地的台灣人受眾。
另一個則是撰寫法國一些當地相關法規，尤其是分享我自己本身在居留以及申請國籍等經驗的文章時也獲得不少迴響。
這是讓我比較感到有成就感的時候。
第二部曲：
生活分享與經營之間的界線
在分享日常生活、旅遊、美食和文化的過程中，
妳如何決定哪些生活片段適合公開、哪些需要保留？
拉出最舒服的寫作界線
目前粉專的文章如果是涉及上述議題的話，我會比較保留與個人隱私相關的部分，比如說圖片與影片不會放人像在內，並且文字上試著以比較客觀的角度來闡述。
部分議題我會加上一些個人的經驗來讓整體的語調比較生活化好讀，或是將法國與台灣的例子一起比較來呼應文章的主題讓人有共鳴。
第三部曲：
持續寫下去的理由
這麼多年持續經營粉絲專頁、電子報和部落格，
妳覺得支撐妳持續創作的核心原因是什麼？
純粹分享的驚喜
我的初衷就是「分享」兩個字。看起來很簡單但其實要能長久持續下去不容易，特別是當你並不是因為這件事而帶來收入的時候。
Covid-19疫情時期，我記得有一位素味平生的網友，因為看到我的分享而主動幫我製作網站把這些資料都放進去，當時也建議我可以設置捐款功能來支持我繼續寫。
不過被我婉拒，因為我覺得我做這件事的目的本來就不是為了營利，而是「我本來就想這樣做」。
拿回創作的主控權
而會開設電子報與部落格的原因，除了也是希望不要局限在同一個社群平台，不被演算法而綁架，而是可以自己掌控受眾群。
另外當然也是希望可以增加點收入，儘管並沒有很多，但這並非是主導我繼續寫作，而只是附加的理由。
寫作對我來說算是一種療癒方式，透過文字我可以重拾久居海外日漸生疏的中文，抒發心情，以及與人對話。
以前我為了流量而寫，迎合受眾想看的內容，現在則是反過來，我寫我想要寫的，慢慢教育受眾來吸收我的內容。
支撐我一直持續寫作的是我告訴自己的一句話：「只要有人看我的文章，即使只有一個人，我也會繼續寫下去。」
可以舉一個具體例子，分享某次創作或互動經驗，
讓妳覺得持續寫作很值得、並從中有所收穫？
最珍貴的回饋
我覺得當你沒有期待的時候，所收到的回饋才會是最珍貴的。
我在法國疫情那2年整整730天所做的紀錄與分享，即便現在疫情已經過去了，但每次認識新朋友，互相自我介紹時對方馬上認出我，然後告訴我他有多麼感謝那段期間的紀錄，讓他們在法國的日子不那麼擔憂受怕。
我覺得就是對我最大的肯定。
策展人Cindy的悄悄話
初次和 Grace 聊天時，Grace 告訴我她曾在法國與當地的架站人員合作過，但當時架出來的成果並非她心中所想，最後合約到期後網站便關閉了，這讓她的許多文章一時間失去了容身之處。
幸好透過朋友的引薦，Grace 因為喜歡我的網站設計風格而決定與我合作。在這次的「網站客製化設計」過程中，我們從架構梳理到每一個頁面的視覺，我都與 Grace 反覆確認細節。這個網站是我為她量身打造、共同客製化設計出來的作品。
最讓我開心的是，品牌網站上線後，不僅完全達到了她理想中的樣子，近期更是有越來越多人在搜尋法國在地資訊時，透過 Google 搜尋找到了 Grace 的文章！看著她珍貴的文字終於能被世界看見，並發揮長期的影響力，這就是我最有成就感的時刻。
